MS, fysioterapi och träning